ダイヤルM (1998)
A Perfect Muder
allcinema ONLINE - ダイヤルM- 7-720 :718 [sage] :03/11/17 00:17 ID:1o1eAj6A
- あとタイトルになっている「ダイヤルM」って何ですか?
アメリカの電話のダイヤル(今はボタンが主流だろうけど)は 番号だけでなくアルファベットも使ってるの?
- 7-723 :名無シネマさん :03/11/17 00:52 ID:Ssljg/BX
- >>720
ネタかと思ったが念のため。『ダイヤルM』のMは murder(殺人)のMだよ、確か。
- 7-724 :名無シネマさん [sage] :03/11/17 00:59 ID:1ENU2xcp
- >>723 そうなんだ…私も知らなかった…。オールシネマ見たら
「ダイヤルMを廻せ」の原題DIAL M FOR MURDERってなってるね。 単にダイヤルMなんて言われても説明が無ければ分からないのに。
- 7-726 :名無シネマさん :03/11/17 01:16 ID:w/5c+jtC
- >720
アメリカの電話機には数字の下にアルファベットが付いてる。 日本の携帯電話みたいな感じ。配置は違うけど。 んで4126→ヨイフロって語呂合わせするようにアルファベットで 適当に単語を作って電話番号の語呂合わせをしている模様。 Mは6に付いてる。
- 7-755 :名無シネマさん [sage] :03/11/19 21:41 ID:gJLTiw0A
- 「ダイヤルM」
絵描きが逃げるために乗る列車を知ることができたのは偶然ですよね? あれがなければマイケルダグラスはどういう手を打ってたんでしょうか?
- 7-757 :名無シネマさん [sage] :03/11/19 21:50 ID:hGJrJiTS
- >755
ダグラスが絵描きの部屋に指輪を取りに行ったとき 旅行社かなんかから電話がかかってきたでしょ? あれが列車のチケット予約の確認電話じゃなかったかと。
- 7-758 :757 [sage] :03/11/19 21:53 ID:hGJrJiTS
- >755
あ、ごめん、ソレはわかってるんだよね。 書いてから気がついた。 電話がこなかったらどうしたか、ってことか、 ほんと偶然だよな、ごめんなさい。
|