イン＆アウト

10-29 ：名無シネマさん ：04/05/01 21:51 ID:5Txa3P1G

「イン＆アウト」で
主人公がゲイになったのは、バーブラ・ストライサンドのせい？
というような表現が何度か出てくるのですが
それはどういう意味なんでしょう？
無知ですみません・・・。
どなたか教えて下さいな。

前後のレスを読む

10-30 ：名無シネマさん [sage] ：04/05/01 23:25 ID:3X2FT6+N

>29
アメでは、バーブラは非常にゲイに人気がある。
だからバーブラのファン=ゲイというのが冗談のネタに使われる
（ゲイっぽい、というからかいを「毎晩お前んちからバーブラの曲が聞こえるぞ」とか）。
日本でいうと「お前男のくせに工藤静香ばっか聞いてるから
オカマになったんだ」みたいな感じ？

前後のレスを読む