マスター・アンド・コマンダー (2003)
Master and Commander: The Far Side of the World
allcinema ONLINE - マスター・アンド・コマンダー- 11-495 ：名無シネマさん [sage] ：04/07/29 18:49 ID:7pxRCO8s
- マスターアンドコマンダーで、
最後”医者は死んでたぞ”で、
アケロン号を追わなけりゃならなくなったのは何故ですか？
- 11-496 ：名無シネマさん [sage] ：04/07/29 18:54 ID:f9DmjDrT
- >495
アケロン号を奪取した時ジャックに「艦長から剣を渡しておいてくれと言われました」
と言っていた剣を渡した医者は実は医者ではなくアケロン号の艦長だったから。
台に艦長服を着て寝かされていたのはおそらく普通の船員。
ドクターが「あの船の船医は１ヶ月前(だったかな?)には死んでるよ」と言うのを聞いて
ジャックは騙されたことに気づいて、後を追った。
- 17-928 ：名無シネマさん [sage] ：05/04/12 14:26 ID:3+i8M0jN
- マスター・アンド・コマンダー
会食のシーンでドクターにパンに涌いた虫を選ばせて「強い敵は無視（虫）する」
とか言って皆で爆笑しますが、このオチがわかりません。
意訳されたものと思いますが英語字幕見ても英語力がないので理解できません。
どなたかこのジョークの意味がわかる方いらっしゃいませんか？
- 17-929 ：名無シネマさん [sage] ：05/04/12 14:53 ID:HWtrBQgh
- >>928
ここが参考になるかと。
ttp://mandc.s52.xrea.com/faq.html#4-2
- 18-204 ：名無シネマさん [sage] ：05/04/23 11:28 ID:9WXuLmzK
- ﾏｽﾀｰ･ｱﾝﾄﾞ･ｺﾏﾝﾀﾞｰ
少年兵の腕を医者が切断するシーン。あれって勿論麻酔してるよね？
ベッドに縛り付けて、口に布切れくわえさせた上に、呻き声あげても
「うわ言だ」と言ってるし、まさか麻酔なしなの？
- 18-205 ：名無シネマさん [sage] ：05/04/23 11:40 ID:pgEHyPgz
- >>204
アヘンチンキくらいは飲んでるだろう、と言いたいところだが……
最後に艦長が「おまえはゆうかんだ」みたないこと言ってたことから
察すると麻酔なし。
- 18-209 ：名無シネマさん [sage] ：05/04/23 20:19 ID:RLUuq08A
- >204-205
あの朦朧とした状態は怪我から来る発熱もあっただろうが、
さすがに腕を切断するときは何かしら飲ませたんじゃないかなあ。
「うわ言だ」は周囲への牽制というか「心配するな」という配慮、
「勇敢だ」は少年兵（年若い貴族）への素直な賞賛だと思った。
- 18-872 ：名無シネマさん ：05/05/18 07:27 ID:XDHIYz1D
- マスター・アンド・コマンダーでお願いします。
中盤、及びラストでクロウとベタニーがバイオリン・
チェロの二重奏をしてるけど、あれは実際に弾いてるんですか？
- 18-873 ：名無シネマさん [sage] ：05/05/18 09:03 ID:V2hWM6yv
- 弾いてます。
サントラで挿入されたものが彼らの演奏かどうかは別問題ですが。
|
|
|
|
アドベンチャー
|
|
